It Ends with Us – kirja: tarina, kiista ja jatko-osa | Opas

Harva romaani on synnyttänyt yhtä ristiriitaista vastaanottoa kuin Colleen Hooverin It Ends with Us – kirja on myynyt miljoonia kappaleita, mutta sitä on arvosteltu perheväkivallan käsittelytavasta. Vuonna 2016 julkaistu teos ammentaa kirjailijan äidin kokemuksista (TODAY (uutiskanava)), ja tässä oppaassa pureudumme kiistaan, tarinan sanomaan ja jatko-osaan.

Julkaisuvuosi: 2016 · Kirjailija: Colleen Hoover · Kustantaja: Atria Books · Sivumäärä: 376 · Jatko-osa: It Starts with Us (2022) · Elokuvasovitus: 2024

”Vaikeista aiheista pitää voida kirjoittaa ilman, että niitä kaunistellaan.”

Keskeisiä tietoja kirjasta ja sen vaikutuksesta: yhdeksän faktaa, ja niistä paljastuu yksi toistuva teema – ristiriita viihteen ja vakavan aiheen välillä.

Kun kirja tavoittaa kymmeniä miljoonia lukijoita ja herättää samalla voimakasta kritiikkiä, on selvää, että kyse on muustakin kuin pelkästä viihteestä – It Ends with Us on tullut osaksi laajempaa kulttuurista keskustelua siitä, miten väkivaltaa saisi kuvata.

Miksi It Ends with Us oli niin kiistanalainen?

Miten kirja käsittelee perheväkivaltaa?

Romaanin keskiössä on Lilyn ja neurokirurgi Ryle Kincaidin suhde, joka alkaa romanttisesti mutta muuttuu asteittain väkivaltaiseksi. Lily joutuu kohtaamaan saman, minkä hänen äitinsä kesti vuosia – väkivallan kierteen, jota on vaikea katkaista. Tarina käsittelee sukupolvien yli jatkuvaa parisuhdeväkivaltaa ja Lilyn lapsuudessa kokemaa isän väkivaltaa (RNZ (julkisen palvelun media)).

Miksi jotkut pitävät sitä romantisoivana?

Yksi keskeinen kiistanaihe on se, että osa lukijoista kokee kirjan romantisoivan väkivaltaista suhdetta (Glamour (naistenlehti)). Toistuva kritiikki liittyy siihen, että teos markkinoitiin romantiikkana, vaikka se kuvaa raskasta parisuhdeväkivaltaa (RNZ (julkisen palvelun media)). BBC:n mukaan kriitikot ovat huomauttaneet myös epärealistisiksi koetuista yksityiskohdista, kuten 28-vuotiaan neurokirurgin urasta (BBC Culture).

• Osa lukijoista pitää kirjan väkivaltakuvausta liian pehmeänä
• Toiset kokevat, että romanssi ja hyväksikäyttö esitetään rinnakkain tavalla, joka hämärtää rajaa
• Hoover on puolustanut teostaan sanomalla, että kirja on henkilökohtainen ja perustuu hänen äitinsä kokemuksiin

The Weekin mukaan Hooverin teoksia on arvosteltu siitä, että ne voivat normalisoida haitallisia ihmissuhteita (The Week – uutis- ja analyysimedia). Paradoksi on ilmeinen: kirja pyrkii tietoisuuden lisäämiseen, mutta sen romanttinen kehys saa jotkut lukijat kyseenalaistamaan, oppivatko he oikean viestin.

”Kysymys ei ole vain yhdestä kirjasta – se koskee sitä, millä tavoin populaarikulttuuri käsittelee vakavia aiheita.”

Mikä on It Ends with Us -kirjan tarina?

Mikä on Lilyn tausta?

Päähenkilö Lily Bloom on nuori nainen, joka muuttaa Bostoniin avatakseen oman kukkakaupan. Hän on kasvanut kotona, jossa isä käytti väkivaltaa äitiä kohtaan – kokemus, joka on muovannut hänen käsitystään rakkaudesta ja turvallisuudesta. Lilyn tausta on keskeinen osa tarinaa, sillä se selittää, miksi hän toistuvasti hakeutuu tilanteisiin, joissa väkivallan merkit toistuvat.

Miten Lily tapaa Rylen?

Lily tapaa neurokirurgi Ryle Kincaidin sattumalta katolla eräänä iltana. Heidän välillään on välitön kemia, ja suhde syvenee nopeasti. Lily ihastuu Rylen viehätysvoimaan ja itsevarmuuteen – piirteisiin, jotka myöhemmin kääntyvät väkivaltaiseksi käytökseksi (BBC Culture).

Miten Atlas tulee mukaan tarinaan?

Lilyn menneisyydessä on Atlas Corrigan, teini-iän rakkauden kohde, joka palaa myöhemmin hänen elämäänsä (TODAY – uutiskanava). Atlas on Lilyn ensimmäinen rakkaus, ja heidän nuoruuden suhteensa on merkittävä kontrasti sille, millaiseksi aikuisuuden romanssi Rylen kanssa muodostuu. Atlas edustaa turvallista kiintymystä ja muistuttaa Lilyä siitä, millaista välittävä rakkaus voi olla.

Tarinan rakenne asettaa kaksi mieshahmoa vastakkain: Ryle, jossa yhdistyvät viehätys ja vaara, ja Atlas, jossa turvallisuus ja pysyvyys. Tämä asetelma selittää osan kirjan vetovoimasta – mutta myös kritiikistä, sillä jotkut näkevät siinä mustavalkoista hyvä-paha-ajattelua monimutkaisesta aiheesta.

Eroaako Lily Rylestä It Ends with Us -kirjassa?

Miksi Lily päättää erota?

Kirjan loppuratkaisussa Lily päättää erota Rylesta ja jatkaa yhteishuoltajuutta heidän tyttärensä kanssa (People – viihdeuutiset). Päätös ei synny hetkessä – se on tuskallinen prosessi, jossa Lily joutuu punnitsemaan rakkauttaan Ryleä kohtaan oman ja lapsensa turvallisuuden rinnalla.

Onko Ryle väkivaltainen?

Kyllä. Rylen viehätys muuttuu vähitellen väkivaltaiseksi käytökseksi (BBC Culture). Väkivalta ei ole jatkuvaa eikä johdonmukaista – se tulee yllätyksenä, mikä on tyypillistä parisuhdeväkivallalle. Ryle lyö Lilyä kerran, ja tuo kerta muuttaa kaiken.

Tuleeko Lily raskaaksi?

Kyllä. Lily tulee raskaaksi Rylen lapselle, ja raskaus on yksi keskeinen tekijä, joka vaikuttaa hänen päätökseensä erota. Lily haluaa katkaista väkivallan kierteen ja antaa lapselleen turvallisen kodin – sellaista, jota hänellä itsellään ei ollut.

Rakastaako Ryle Lilyä?

Tämä on yksi kirjan tulkinnanvaraisimmista kysymyksistä. Ryle vaikuttaa vilpittömästi rakastavan Lilyä, mutta hänen kykynsä käsitellä tunteitaan on rikki. Kirja jättää lukijalle mahdollisuuden pohtia, voiko ihminen rakastaa toista ja silti satuttaa häntä – ja mitä se rakkaus silloin oikeastaan tarkoittaa.

Lilyn valinta on samalla sekä henkilökohtainen että symbolinen. Hän päättää, ettei toista äitinsä kohtaloa. Tämä on se pointti, jonka Hoover on halunnut välittää: väkivallan kierre voidaan katkaista, mutta se vaatii rohkeutta, jota monelta puuttuu.

Onko It Ends with Us -kirjalle jatko-osaa?

Mikä on jatko-osan nimi?

Kyllä, jatko-osa It Starts with Us julkaistiin vuonna 2022. Se jatkaa Lilyn tarinaa siitä, mihin ensimmäinen kirja päättyy. Jatko-osa keskittyy erityisesti Lilyn ja Atlaksen suhteen kehittymiseen.

Kenen kanssa Atlas menee naimisiin?

Atlas ja Lily menevät naimisiin jatko-osassa. Tämä on monille lukijoille palkitseva päätös, sillä Atlas on edustanut turvallista ja tasapainoista rakkautta koko tarinan ajan. Heidän liittonsa toimii vastapainona Lilyn ja Rylen myrskyisälle suhteelle.

Mitä elokuvasovituksesta tiedetään?

Elokuvasovitus sai ensi-iltansa vuonna 2024 ohjaaja Justin Baldonin käsissä. Elokuvan taustalla on kuitenkin ollut oma kiistansa: Blake Lively nosti joulukuussa 2024 kanteen Baldonia vastaan väittäen seksuaalista häirintää ja kostotoimia (People – viihdeuutiset). Baldoni on kiistänyt häntä koskeneet väitteet (ELLE UK (naistenlehti)).

Elokuvan ympärillä vellova oikeustaistelu on paradoksaalisella tavalla lisännyt kirjan tunnettuutta ja samalla vahvistanut sen mainetta kiistanalaisena teoksena. Medianäkyvyys on tuonut uusia lukijoita, mutta myös uutta kritiikkiä.

Kuka on It Ends With Us -kirjan pahis?

Onko Ryle yksiselitteisesti paha?

Ryle on tarinan antagonisti, mutta kirja esittää hänet monimutkaisena hahmona. Hän ei ole pelkästään väkivaltainen – hän on myös viehättävä, älykäs ja rakastava. Juuri tämä tekee hänestä vaikeasti luokiteltavan. Monet lukijat näkevät hänet moniulotteisena hahmona, mikä on herättänyt keskustelua siitä, pitäisikö väkivallan tekijä esittää sympaattisena.

Miten Atlas eroaa Rylestä?

Atlas on Lilyn ensirakkaus ja myöhempi hyvä kumppani. Siinä missä Ryle edustaa intohimoa ja vaaraa, Atlas symboloi turvallisuutta ja pysyvyyttä. Atlas on läsnä Lilyn elämässä jo ennen Ryleä ja palaa myöhemmin, kun Lily tarvitsee tukea eniten.

Kuinka vanha Atlas oli, kun hän nukkui Lilyn kanssa?

Atlas oli 17-vuotias, kun hänellä ja Lilyllä oli suhde. Molemmat olivat samanikäisiä teini-ikäisiä, joten kyse oli nuorten välisestä romanssista, jolla ei ole aikuisväestön näkökulmasta ikäeroon liittyvää problematiikkaa.

Kysymys “kuka on pahis” on itse asiassa harhaanjohtava. Kirjan vahvuus – ja samalla sen kiistanalaisuus – on siinä, ettei se tarjoa yksinkertaista vastausta. Ryle ei ole pelkkä hirviö, ja Lilyn rakkaus häneen on aitoa. Tämä monitulkintaisuus tekee teoksesta sekä puhuttelevan että ongelmallisen.

Yhteenveto

It Ends with Us on kirja, joka jakaa mielipiteitä voimakkaammin kuin useimmat nykyromaanit. Sen ansio on siinä, että se tuo perheväkivallan aiheen suuren yleisön ulottuville ja herättää keskustelua. Sen ongelma on siinä, että keskustelu koskee usein itse kirjan tapaa käsitellä aihetta, eikä itse aihetta. Suomalaiselle lukijalle valinta on selvä: kirja kannattaa lukea kriittisesti ja keskustella sen teemoista avoimesti – tai olla lukematta, jos väkivallan kuvaus tuntuu liian raskaalta. Välimuotoa ei ole.

Usein kysytyt kysymykset

Aiheeseen liittyvää

• Fanny ja Alexander: elokuva ja televisiosarja eroavat – Vertailu kirjan ja elokuvasovituksen välillä
• 80 for Brady – Tositarina, näyttelijät ja katselupaikat – Toinen esimerkki kirjan pohjalta tehdystä elokuvasta